千形?道道蛇
| 2015-08-17 15:39:47??來源:浦城新聞網 責任編輯:施柳清 我來說兩句 |
分享到:
|
浦城方言一如操持這一方言的"妮妹子",柔,而且媚!它的音節呈珠串,帶體溫,有光芒,屈曲回環,酥心撓骨。浦城人說話,拖聲噯氣的音節多,入聲聲調的音節也不少。即使有個別音節與標準的普通話發音相近,意思又轉了,又不是人們慣常理解的那么一回事了。最為典型的是"千形"和"道道蛇"這兩組音節。 "千形",在浦城的方言里頭用來表述他人為人處世如何如何,有"裝模作樣","忸怩作態"和"仗勢欺人"的意思在,略含貶義。在坊間,作"仗勢欺人"解的時候,也有人丟出"萬狀"一詞,說張三某人"萬狀得很",意思是,此人說話辦事忤逆人的心愿到了可恨的地步。老百姓的心思是,你要忤逆他人,必得有勢可仗。所以將"千形"或者"萬狀"或者"千形萬狀"理解成仗勢欺人也是蠻準確的。 和普通話完全不沾邊的語匯很多,其中最有意思的是"道道蛇"。 經驗告訴我們:蛇是一種在太古時代就進化得很成功的爬行動物,與其同時成功進化的還有恐龍,而后者在6500萬年前的那場不為人知的大災難中已經滅絕,僅留存一具具石化了的骨架或者蹄印什么的埋藏地底與館藏展廳。蛇這種看似比恐龍弱小得多的爬蟲卻生生不息爬行于今,游走于人們驚懼異常的內心深處。天地良心!蛇的品類縱有千種萬種,蛇的名稱縱有十萬八萬,卻絕不會有"道道蛇"在!那么,浦城方言里的"道道蛇",就絕不會是這種太古時代的孑民! --你猜對啦!浦城人嘴里的"道道蛇"講的本來就是人,跟蛇一點關系都沒有。說你這人成天昏昏欲睡:道道蛇;說你這人說話辦事顛三倒四的:道道蛇! 千形--道道蛇,能予列舉的實例肯定還有很多,目前情況下本人最感興趣的就以上這些,記之以饗讀者。(謝榮華) |
相關閱讀:
![]() |
![]() |
打印 | 收藏 | 發給好友 【字號 大 中 小】 |




