李 霞

黨的二十屆三中全會(huì)通過(guò)的《中共中央關(guān)于進(jìn)一步全面深化改革、推進(jìn)中國(guó)式現(xiàn)代化的決定》（以下簡(jiǎn)稱(chēng)《決定》）提出：“加快構(gòu)建中國(guó)話語(yǔ)和中國(guó)敘事體系，全面提升國(guó)際傳播效能。”落實(shí)好全會(huì)精神，迫切需要我們精準(zhǔn)把握國(guó)際傳播格局發(fā)展演變的內(nèi)在規(guī)律，加快構(gòu)建立體式的國(guó)際傳播敘事體系，不斷鞏固壯大進(jìn)一步全面深化改革的主流思想輿論，著力提升進(jìn)一步全面深化改革國(guó)際傳播的親和力、實(shí)效性和時(shí)代感，為牢牢掌握進(jìn)一步全面深化改革的戰(zhàn)略主動(dòng)提供正確輿論導(dǎo)向和強(qiáng)大思想保證。

突出自敘與他敘互構(gòu)的敘事視角，全景展示進(jìn)一步全面深化改革的恢宏畫(huà)卷

習(xí)近平總書(shū)記指出：“講好中國(guó)故事，傳播好中國(guó)聲音，展示真實(shí)、立體、全面的中國(guó)，是加強(qiáng)我國(guó)國(guó)際傳播能力建設(shè)的重要任務(wù)。”進(jìn)一步全面深化改革是黨的十八屆三中全會(huì)以來(lái)全面深化改革的實(shí)踐續(xù)篇，也是新征程推進(jìn)中國(guó)式現(xiàn)代化的時(shí)代新篇，《決定》提出了一系列改革的新理念、新概念、新舉措。構(gòu)建融通中外且被世界廣泛接受的國(guó)際傳播敘事體系，迫切需要在自敘與他敘的視角互構(gòu)中，構(gòu)建以“小切口”講好進(jìn)一步全面深化改革“大故事”的敘事傳播格局。

一要掌握自敘話語(yǔ)權(quán)，打造重大改革部署的清晰敘事傳播體系。自敘是講好中國(guó)故事的基礎(chǔ)，自敘要立足中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的底蘊(yùn)講好改革的文化基因，著眼黨領(lǐng)導(dǎo)改革開(kāi)放40多年波瀾壯闊的改革實(shí)踐，錨定以中國(guó)式現(xiàn)代化推進(jìn)強(qiáng)國(guó)建設(shè)、民族復(fù)興歷史偉業(yè)的偉大目標(biāo)，講深講透講活進(jìn)一步全面深化改革的道理、哲理、學(xué)理，構(gòu)建具有中國(guó)特色的改革敘事話語(yǔ)體系，生動(dòng)展現(xiàn)中國(guó)在經(jīng)濟(jì)、政治、文化、社會(huì)、生態(tài)文明等各領(lǐng)域的改革成果。二要爭(zhēng)取他敘主動(dòng)權(quán)，拓寬硬核改革舉措柔性敘事的國(guó)際視野。要以世界眼光、人類(lèi)情懷審視改革的世界貢獻(xiàn)，積極主動(dòng)邀請(qǐng)國(guó)際組織、外國(guó)媒體、專(zhuān)家學(xué)者、民間個(gè)體等第三方力量，以外部觀察者的視角來(lái)敘述中國(guó)改革故事，增強(qiáng)國(guó)際社會(huì)對(duì)中國(guó)改革的認(rèn)同與理解，提升敘事的真實(shí)性。三要推動(dòng)自敘與他敘融通，匯聚進(jìn)一步全面深化改革的敘事傳播合力。自敘與他敘是構(gòu)建進(jìn)一步全面深化改革敘事傳播體系的一體兩面，要通過(guò)自敘與他敘的互構(gòu)融合，構(gòu)建全方位、多層次、立體化的進(jìn)一步全面深化改革國(guó)際傳播敘事體系，合力提升傳播效果、效能和效力。

統(tǒng)籌國(guó)內(nèi)與國(guó)際互動(dòng)的敘事場(chǎng)域，全域壯大進(jìn)一步全面深化改革的敘事傳播正能量

長(zhǎng)期以來(lái)，國(guó)際輿論場(chǎng)針對(duì)我國(guó)改革的錯(cuò)誤認(rèn)知甚至攻擊抹黑層出不窮，我們應(yīng)積極應(yīng)對(duì)基于意識(shí)形態(tài)的偏見(jiàn)，在統(tǒng)籌國(guó)內(nèi)國(guó)外敘事場(chǎng)域中，全面提升國(guó)際傳播效能，形成有利于進(jìn)一步全面深化改革的國(guó)際輿論。

一要堅(jiān)定深化改革的敘事立場(chǎng)，真實(shí)立體全面展示中國(guó)形象。要找準(zhǔn)構(gòu)建中國(guó)敘事體系的著力點(diǎn)，通過(guò)全程媒體、全息媒體、全員媒體、全效媒體等“四全媒體”，全方位加強(qiáng)對(duì)進(jìn)一步全面深化改革的宣傳報(bào)道，通過(guò)文本、聲音、圖像等多種模態(tài)的敘事符號(hào)，全面展示新時(shí)代以來(lái)全面深化改革的生動(dòng)實(shí)踐、深刻變化、偉大成就，在國(guó)際敘事傳播中展示真實(shí)、立體、全面的中國(guó)。二要內(nèi)外兼顧進(jìn)行兩面防護(hù)，構(gòu)建國(guó)內(nèi)與國(guó)際互動(dòng)互融的敘事體系。要注重將中國(guó)進(jìn)一步全面深化改革的故事置于全球視野中進(jìn)行敘述，融通中外利益交匯點(diǎn)、情感共鳴點(diǎn)，重點(diǎn)宣傳好進(jìn)一步全面深化改革釋放的政策紅利將如何惠及全球發(fā)展，將“黨媒算法”融入國(guó)際智能傳播實(shí)踐，加強(qiáng)中國(guó)改革的理念以及“一帶一路”等國(guó)際合作倡議的對(duì)外敘事，構(gòu)建一套融通中外、獨(dú)立自主、系統(tǒng)集成、邏輯自洽、科學(xué)有效的中國(guó)敘事體系，打破西方話語(yǔ)霸權(quán)。三要主動(dòng)設(shè)置深化改革的敘事斗爭(zhēng)議題，駁斥西方“敘事圈套”。針對(duì)反華勢(shì)力在境外輿論場(chǎng)對(duì)我國(guó)改革開(kāi)放的攻擊、炒作與抹黑，要主動(dòng)設(shè)置敘事斗爭(zhēng)議題，有理有據(jù)有節(jié)地進(jìn)行正面精準(zhǔn)回應(yīng)，鍛造進(jìn)一步全面深化改革的敘事“批判”武器，打好“輿論戰(zhàn)”“認(rèn)知戰(zhàn)”，提升中國(guó)改革聲音在全球輿論場(chǎng)的敘事話語(yǔ)權(quán)以及輿論引導(dǎo)力，消除西方資本敘事、強(qiáng)權(quán)敘事等不良影響。

用好傳統(tǒng)與數(shù)智互嵌的敘事策略，全效提升進(jìn)一步全面深化改革的傳播效能

數(shù)智技術(shù)是數(shù)字化和智能化的有機(jī)融合。在大數(shù)據(jù)、云計(jì)算、人工智能等數(shù)智技術(shù)迭代躍升的全新場(chǎng)域中，我們要堅(jiān)持守正創(chuàng)新，充分發(fā)揮傳統(tǒng)敘事與數(shù)智敘事的各自?xún)?yōu)勢(shì)，形成敘事合力。

一是持續(xù)深耕傳統(tǒng)敘事媒介，夯實(shí)底層邏輯。通過(guò)挖掘進(jìn)一步全面深化改革過(guò)程中的感人故事和典型案例，運(yùn)用傳統(tǒng)敘事中的故事化手法，將上述敘事資源轉(zhuǎn)化成與進(jìn)一步全面深化改革有關(guān)的圖書(shū)、電影、電視劇等傳統(tǒng)敘事媒介，生動(dòng)展現(xiàn)改革的艱辛歷程、成就成效以及人民改革的真實(shí)心聲，以增強(qiáng)國(guó)際受眾的情感共鳴，為數(shù)智敘事策略提供豐富的素材和靈感來(lái)源。二是用好數(shù)智敘事策略，創(chuàng)新敘事方式。要利用數(shù)智技術(shù)實(shí)現(xiàn)“計(jì)算宣傳”，構(gòu)建立體化、智能化，多領(lǐng)域、多層次，全方位、全流程的進(jìn)一步全面深化改革國(guó)際傳播敘事體系。精準(zhǔn)把握海外受眾的思維邏輯、價(jià)值理念、文化習(xí)慣、接受心理，將展現(xiàn)中國(guó)改革歷史、改革發(fā)展成就、改革的世界貢獻(xiàn)等故事融入本土傳播，利用數(shù)智技術(shù)生成個(gè)性化、正能量的改革敘事內(nèi)容和互動(dòng)體驗(yàn)，潛移默化地進(jìn)行靶向精準(zhǔn)推送，增強(qiáng)受眾的參與感、沉浸感和共情感，使其與我國(guó)心相通、意相合、情相融。同時(shí)巧用數(shù)字化、數(shù)據(jù)化、生活化、互動(dòng)式、沉浸式、金句式的敘事話語(yǔ)，增強(qiáng)進(jìn)一步全面深化改革敘事內(nèi)容的“價(jià)值魅力”，用心用情用力在海內(nèi)外講好中國(guó)改革故事。三是傳統(tǒng)與數(shù)智互嵌敘事，合力提升敘事傳播效能。傳統(tǒng)敘事與數(shù)智敘事互為補(bǔ)充、相互促進(jìn)。一方面利用數(shù)智技術(shù)對(duì)傳統(tǒng)敘事資源進(jìn)行解構(gòu)、修復(fù)、存儲(chǔ)和展示，打造具有世界影響力的中國(guó)改革文化IP；另一方面通過(guò)政府、媒體、學(xué)校、企業(yè)等多主體力量，搭建橫向與縱向互通的敘事傳播矩陣，重構(gòu)進(jìn)一步全面深化改革的國(guó)際傳播格局，使中國(guó)改革故事和“將改革進(jìn)行到底”的決心、信心，以更加生動(dòng)形象的方式全方位“出海”“出圈”，為構(gòu)建進(jìn)一步全面深化改革的國(guó)際傳播敘事體系注入新的活力和動(dòng)力，全面提升國(guó)際傳播效能。

（作者為三明學(xué)院馬克思主義學(xué)院教授。本文為2024年度福建省習(xí)近平新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想研究中心項(xiàng)目“加快構(gòu)建進(jìn)一步全面深化改革的國(guó)際傳播敘事體系”階段性成果）